Repos réparateur (休め振替休日, Yasume Furikae Kyūjitsu) est le quarante-quatrième chapitre de My Hero Academia.
Résumé
La cérémonie de clôture du championnat sportif de Yuei. atteint la cérémonie de remise des prix. Fumikage Tokoyami, Shoto Todoroki et Katsuki Bakugo se tiennent respectivement au 3ème, 2ème et 1er podium pour recevoir leurs médailles. Cependant, en raison de sa colère contre Shoto et de l'empêcher de déclencher sa fureur contre lui, Katsuki est complètement retenu, ses bras et ses mains retenus avec des écluses, son corps enroulé autour d'un bûche en bois, enchaîné sur le podium et un masque pour l'empêcher de crier.